{"id":604,"date":"2019-12-23T13:57:52","date_gmt":"2019-12-23T11:57:52","guid":{"rendered":"http:\/\/lockedin.lt\/?page_id=604"},"modified":"2019-12-23T13:57:53","modified_gmt":"2019-12-23T11:57:53","slug":"privatumo-ir-slapuku-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lockedin.lt\/en\/privatumo-ir-slapuku-politika\/","title":{"rendered":"Privacy and Cookies Policy"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">MB \u201eBovile\u201c (hereinafter referred to as the Data Controller or the Company) sets out the conditions for personal data processing in this policy (hereinafter referred to as the Policy). These rules apply to the use of the Data Controller\u2019s website and Facebook page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>We inform you<\/em><\/strong>, that when ordering our services on the website <a href=\"https:\/\/lockedin.lt\/en\/\">www.lockedin.lt<\/a>, on our website, on our Facebook page \"Pab\u0117gim\u0173 kambariai \u2013 Lockedin,\" or when contacting us for any inquiries, you provide MB \"Bovil\u0117\" with your personal data and grant us the right to process it to the extent, in the manner, and for the purposes specified in this Policy. Ordering our services is understood as your consent to these Terms. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>We confirm<\/em><\/strong>We confirm that the data of visitors to the Data Controller's website and social media accounts will be collected in accordance with the requirements of applicable European Union and Lithuanian laws and the instructions of supervisory authorities. All possible technical and administrative measures are applied to protect our collected data from loss, unauthorized use, and alterations. The terms used in this Policy are understood as defined in the General Data Protection Regulation No. 2016\/679 (EU).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>We would like to point out that<\/em><\/strong>, that this Privacy Policy may be modified, supplemented, or updated. Therefore, we recommend visiting <a href=\"https:\/\/lockedin.lt\/en\/\">www.lockedin.lt<\/a> the website to ensure that you are aware of the most current information.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this Privacy Policy, the terms \u201cLockedin,\u201d \u201cwe,\u201d \u201cus,\u201d and \u201cour\u201d refer to MB BOVILE (a company registered in Lithuania, company code 305174463, with its registered office at Va\u0161ingtono a. 1, LT-01108, Vilnius).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Statement on Personal Data Protection<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We take the protection of our clients' personal data seriously and are committed to ensuring your privacy. \"Lockedin\" is dedicated to taking all necessary measures to prevent the misuse of your personal data once we become aware of such misuse. We pledge to handle your personal data in accordance with the requirements set out by relevant laws and only on a legal basis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We manage the methods of collecting your personal data and determine the purposes for which \"Lockedin\" uses personal data. We are the Data Controller as defined by the General Data Protection Regulation (EU) 2016\/679 (GDPR) and other related European Union laws.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We process your personal data only under one of the circumstances listed below as specified in Article 6 of the GDPR, but not limited to them:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>You have consented to us processing your personal data;<\/li><li>processing of personal data is necessary to provide you with services.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Key Terms <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Personal Data<\/strong> \u2013 any information that can be used to identify a person, as well as any information about a person who is already identified (data subject).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Data Controller<\/strong>\n\u2014 a private or legal person who determines the purposes and means of processing personal data and assumes primary responsibility for the processing of those data.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Data Processor<\/strong>\n\u2013 a private or legal person authorized by the data controller to carry out data processing tasks for the controller in accordance with the controller's instructions (directives, orders).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Personal Data Processing<\/strong>\n\u2013 any operation or set of operations performed on personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation, alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination, or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure, or destruction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Purposes of Personal Data Processing<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Your personal data is necessary for us to provide you with our services, namely:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>the ordering of our services;<\/li><li>order modification;<\/li><li>the opportunity to inform you about our special offers and updates;<\/li><li>consultation regarding our services;<\/li><li>the opportunity to leave feedback about the services provided;<\/li><li>In order to send you commercial (marketing) information, your separate consent is required, which you can withdraw at any time.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Please provide only the personal data necessary for us to deliver the services or news you have chosen, or to respond to your inquiry. However, if you choose to provide additional personal data, we will handle it with the appropriate level of security.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We emphasize that we collect only the personal data that you provide directly, namely:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data categories: name, surname, email address, phone number, image (during game filming and in post-game photo);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data processing basis: consent to use services under the conditions specified in the Policy;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data processing term: For the entire period during which you use the services. We may retain your given consent (registration) and evidence of it for a longer period if necessary to defend against any claims, demands, or lawsuits made against us.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If the collection of your personal data is not necessary for providing the services or is not required by applicable laws, we will delete such data. Additionally, we may process any other data you choose to provide to \"Lockedin.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Personal data retention period <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Your personal data will not be kept longer than necessary to achieve the purpose of its collection or to fulfill legal requirements. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To ensure that your data is not <strong>processed<\/strong> and \/ or <strong>stored<\/strong>, you need to contact the \"Lockedin\" customer service department by phone at +370 614 13666 or by email at info@lockedin.lt. Upon receiving a request to stop processing and\/or storing personal data, the Data Controller is committed to promptly and irreversibly destroying or anonymizing the collected data as quickly as possible, within a reasonable and justified timeframe required for such action.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If a legal dispute is initiated or there is a likelihood of such a dispute, the Data Controller may retain your data for a longer period, until the statutory deadlines for filing complaints or claims expire and\/or a final decision is rendered.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Over time, we may reduce the amount of your personal data we use or anonymize your data to make it unidentifiable. In such cases, we may use this information without additional notification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Privacy Notice Regarding Cookie Usage<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookie \u2013 a small text file that a website stores on your computer or mobile device's browser and retrieves when you visit the site again. By using our services, you agree to the use of such cookies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>How do we use cookies?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We use persistent cookies to save your homepage preferences. We employ both first-party and third-party cookies to collect statistical and user data through analytics tools. This data, both aggregated and individual, helps us optimize our website and offer you only the most relevant offers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Some third-party cookies are set by service providers listed on our pages, and we cannot control these. They are managed by social network providers like Facebook, among others, and are related to users' ability to share website content, as indicated in the relevant link.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We also use third-party cookies that perform cross-site analysis of your visits to multiple websites so that we can offer you relevant offers on other sites\/channels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>How long do we keep your cookies?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Lockedin\" does not store your cookies. You can delete cookies from your computer or mobile device's browser. You may choose to disable cookies or set up notifications to be alerted each time a new cookie is sent to your computer or mobile device. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Rights of Data Subjects<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We note that data protection laws grant you the following rights:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>The right to access<\/strong>\nYou have the right to receive confirmation from Lockedin as to whether your personal data is being processed. You also have the right to access your personal data and information about the purposes of processing, categories of processed data, the retention period of the data, and other relevant details. Most of this information is provided in this Privacy Policy.<\/li><li><strong>The right to rectify personal data<\/strong>\nor, depending on the purposes of personal data processing, complete incomplete personal data \u2013 you can make corrections to your data by contacting us at +370 614 13666 or via email <a href=\"mailto:info@lockedin.lt\">info@lockedin.lt<\/a>;<\/li><li><strong>The right to lodge a complaint<\/strong>\nif you believe that your data is being processed by the Data Controller in violation of data protection regulations, Lockedin first requests that you contact us directly. We believe that through good faith efforts, we will be able to address all your concerns, fulfill your requests, and correct any mistakes we may have made. If you are not satisfied with the solution offered by the Data Controller or if you believe that the Data Controller has not taken the necessary actions in response to your request, you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority, which in the Republic of Lithuania is the State Data Protection Inspectorate.<\/li><li><strong>The right to erasure (the right to be forgotten)<\/strong> \u2013 under certain conditions specified by data protection laws (such as when personal data is processed unlawfully, or the basis for processing no longer exists), you have the right to request that the Data Controller erase your personal data. To exercise this right, please submit a written request via email to <a href=\"mailto:info@lockedin.lt\">info@lockedin.lt<\/a>;<\/li><li><strong>Right to Restrict Processing<\/strong>\nunder certain circumstances specified in data protection laws (such as when personal data is processed unlawfully, you contest the accuracy of the data, you have objected to processing based on our legitimate interests, etc.), you also have the right to restrict the processing of your data. Please note that due to the restriction of data processing and during such restriction period, the Data Controller may not be able to ensure the provision of services to you. To exercise this right, please submit a written request by email <a href=\"mailto:info@lockedin.lt\">info@lockedin.lt<\/a>;<\/li><li><strong>The right to data portability<\/strong>\n\u2013 for data that the Data Controller processes based on your consent and which is handled using automated means, you have the right to transfer it to another data controller. The Data Controller will provide you with the data you wish to transfer in a commonly used and machine-readable format. If requested and technically feasible, the Data Controller can directly transfer the data to another data controller specified by you. To exercise your right to data portability, please submit a written request via email <a href=\"mailto:info@lockedin.lt\">info@lockedin.lt<\/a>;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>We would like to point out that<\/em><\/strong>, that we cannot verify your identity via email or phone. Therefore, if there are reasonable doubts about your identity, we may request that you provide an identity verification document or visit the \u201cLockedin\u201d office in person. This is the only way we can avoid disclosing your personal data to individuals who might impersonate you.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We will review your request as quickly as possible. However, please note that providing a full and legally compliant response is time-consuming and may take up to one month.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Contact us<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you have any questions regarding this Privacy Policy, you can contact us using the information provided below:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">info@lockedin.lt<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+37061413666<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161ingtono a.\n1, Vilnius.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MB \u201eBovil\u0117\u201c (toliau \u2013 Duomen\u0173 valdytojas arba Bendrov\u0117) \u0161ioje politikoje (toliau \u2013 Politika) nustatytomis taisykl\u0117mis nustato asmens duomen\u0173 tvarkymo s\u0105lygas naudojantis Duomen\u0173 valdytojo valdomomis interneto svetaine bei Facebook paskyra. Informuojame, kad u\u017esakant m\u016bs\u0173 paslaugas tinklapyje www.lockedin.lt, Facebook paskyroje \u201ePab\u0117gim\u0173 kambariai &#8211; Lockedin\u201c arba susisiekus su mumis d\u0117l bet kokio pob\u016bd\u017eio u\u017eklausos, J\u016bs patikite MB \u201eBovil\u0117\u201c savo asmens duomenis ir suteikiate mums teis\u0119 juos tvarkyti \u0161ioje Politikoje numatyta apimtimi, b\u016bdais ir tikslais. M\u016bs\u0173 paslaug\u0173 u\u017esakymas savaime suprantamas kaip J\u016bs\u0173 sutikimas su \u0161iomis Taisykl\u0117mis. Patvirtiname, kad Duomen\u0173 valdytojo interneto svetain\u0117s bei socialini\u0173 tinkl\u0173 paskyr\u0173 lankytoj\u0173 duomenys bus renkami laikantis galiojan\u010di\u0173 Europos S\u0105jungos bei Lietuvos Respublikos teis\u0117s akt\u0173 reikalavim\u0173 bei kontroliuojan\u010di\u0173 institucij\u0173 nurodym\u0173. Taikomos visos \u012fmanomos technin\u0117s ir administracin\u0117s priemon\u0117s tam, kad m\u016bs\u0173 surinkti duomenys b\u016bt\u0173 apsaugoti nuo praradimo, neleistino naudojimo ir pakeitim\u0173. \u0160ioje Politikoje vartojami terminai suprantami taip, kaip tai nurodyta Bendrajame duomen\u0173 apsaugos reglamente Nr. 2016\/679 (ES). Atkreipiame d\u0117mes\u012f \u012f tai, kad \u0161i Privatumo politika gali b\u016bti kei\u010diama, pildoma ar atnaujinama. D\u0117l to rekomenduojame lankytis www.lockedin.lt tinklalapyje, kad \u012fsitikintum\u0117te, jog \u017einote naujausi\u0105 informacij\u0105. \u0160ioje Privatumo politikoje naudojamos s\u0105vokos \u201eLockedin\u201c, \u201emes\u201c, \u201emus\u201c, \u201em\u016bs\u0173\u201c reik\u0161 MB BOVIL\u0116 (Lietuvoje registruota \u012fmon\u0117, \u012fmon\u0117s kodas 305174463, buvein\u0117s adresas: Va\u0161ingtono a. 1, LT- 01108, Vilnius). Parei\u0161kimas d\u0117l asmens duomen\u0173 apsaugos Atsakingai vertiname ir saugome savo klient\u0173 asmens duomenis, tod\u0117l siekiame u\u017etikrinti J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 privatum\u0105. \u201eLockedin\u201c \u012fsipareigoja imtis vis\u0173 reikaling\u0173 priemoni\u0173, siekiant i\u0161vengti J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 netinkamo naudojimo, kai apie tok\u012f naudojim\u0105 mums tampa \u017einoma. \u012esipareigojame tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis vadovaudamiesi atitinkam\u0173 \u012fstatym\u0173 nustatytais reikalavimais ir tik tur\u0117dami tam teisin\u012f pagrind\u0105. Valdome J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 rinkimo b\u016bdus ir nustatome \u201eLockedin\u201c asmens duomen\u0173 panaudojimo tikslus. Esame Duomen\u0173 valdytojas, kaip tai nustato Bendrasis duomen\u0173 apsaugos reglamentas (ES) 2016\/679 (toliau \u2013 BDAR) ir kiti susij\u0119 Europos S\u0105jungos \u012fstatymai. Tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis tik esant vienai i\u0161 \u017eemiau i\u0161vardint\u0173 aplinkybi\u0173, nurodyt\u0173 BDAR 6 straipsnyje, ta\u010diau neapsiribojant jomis: sutikote, kad tvarkytume J\u016bs\u0173 asmens duomenis; asmens duomen\u0173 tvarkymas yra b\u016btinas norint suteikti Jums paslaugas. Pagrindin\u0117s s\u0105vokos Asmens duomenys \u2013 bet kokia informacija, kuri gali b\u016bti naudojama identifikuoti asmen\u012f, taip pat bet kokia informacija apie asmen\u012f, kuris jau yra identifikuotas (duomen\u0173 subjektas). Asmens duomen\u0173 valdytojas \u2013 fizinis arba juridinis asmuo, kuris nustato asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslus ir priemones, ir prisiima pagrindin\u0119 atsakomyb\u0119 u\u017e \u0161i\u0173 duomen\u0173 tvarkym\u0105. Asmens duomen\u0173 tvarkytojas \u2013 fizinis arba juridinis asmuo, \u012fgaliotas duomen\u0173 valdytojo, laikydamasis duomen\u0173 valdytojo nurodym\u0173 (direktyv\u0173, \u012fsakym\u0173), atlieka asmens duomen\u0173 tvarkymo darb\u0105 valdytojui. Asmens duomen\u0173 tvarkymas \u2013 bet kuris su asmens duomenimis arba asmens duomen\u0173 rinkiniais atliekamas veiksmas ar veiksm\u0173 rinkinys, nepriklausomai nuo to, ar jis atliekamas elektronin\u0117mis priemon\u0117mis ar ne, pvz., rinkimas, u\u017era\u0161ymas, grupavimas, jungimas, saugojimas, keitimas, papildymas, i\u0161ie\u0161kojimas, naudojimas, paskelbimas arba kitokiais b\u016bdais perdavimas tre\u010diosioms \u0161alims, \u012fskaitant ir duomen\u0173 valdytojo arba tvarkytojo darbuotojus, arba naikinimas. Asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslai J\u016bs\u0173 asmens duomenys mums yra reikalingi, kad teiktume Jums savo paslaugas, t.&nbsp;y.: m\u016bs\u0173 paslaug\u0173 u\u017esakymas; u\u017esakymo koregavimas; galimyb\u0117 supa\u017eindinti Jus su m\u016bs\u0173 specialiais pasi\u016blymais ir naujov\u0117mis; konsultavimas d\u0117l m\u016bs\u0173 teikiam\u0173 paslaug\u0173; galimyb\u0117 palikti atsiliepim\u0105 apie suteiktas paslaugas; Tam, kad gal\u0117tume si\u0173sti Jums komercin\u0119 (rinkodaros) informacij\u0105, reikalingas J\u016bs\u0173 atskiras sutikimas, kur\u012f galite at\u0161aukti bet kuriuo metu. Pra\u0161ome J\u016bs\u0173 suteikti tik tuos asmens duomenis, kurie yra reikalingi, kad gal\u0117tume teikti Jums pasirinktas paslaugas ar naujienas, arba pateikti atsakym\u0105 \u012f J\u016bs\u0173 u\u017eklaus\u0105. Ta\u010diau, jeigu patys nuspr\u0119site suteikti papildomus asmens duomenis, gal\u0117sime tvarkyti juos su atitinkamu saugumo lygiu. Pa\u017eymime, kad mes renkame tik tuos asmens duomenis, kuriuos J\u016bs patys tiesiogiai pateikiate, t.&nbsp;y.: Duomen\u0173 kategorijos:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; vardas, pavard\u0117, el. pa\u0161to adresas, telefono numeris, atvaizdas (\u017eaidimo filmavimo metu bei nuotraukoje po \u017eaidimo); Duomen\u0173 tvarkymo pagrindas: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sutikimas naudotis paslaugomis Politikoje numatytomis s\u0105lygomis; Duomen\u0173 tvarkymo terminas:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vis\u0105 laikotarp\u012f, kol naudojat\u0117s paslaugomis. J\u016bs\u0173 suteikt\u0105 sutikim\u0105 (registracij\u0105) ir \u012frodym\u0105 apie j\u012f mes galime saugoti ir ilgesn\u012f laikotarp\u012f, jei to reikia, kad gal\u0117tume apsiginti nuo mums pareik\u0161t\u0173 reikalavim\u0173, pretenzij\u0173 ar ie\u0161kini\u0173. Jeigu J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 kaupimas n\u0117ra b\u016btinas paslaug\u0173 suteikimui arba n\u0117ra reikalaujamas atitinkam\u0173 \u012fstatym\u0173, tokius duomenis i\u0161trinsime. Papildomai galime tvarkyti bet kokius kitus duomenis, kuriuos nusprend\u017eiate suteikti \u201eLockedin\u201c. Asmens duomen\u0173 saugojimo laikas J\u016bs\u0173 asmens duomenys nebus saugomi ilgiau nei tai yra b\u016btina j\u0173 kaupimo tikslui pasiekti arba \u012fstatyminiams reikalavimams \u012fgyvendinti. Nor\u0117dami, kad J\u016bs\u0173 duomenys neb\u016bt\u0173 tvarkomi ir\/ar saugomi, turite susisiekti su \u201eLockedin\u201c klient\u0173 aptarnavimo skyriumi telefonu Nr. +370 614 13666 arba el. pa\u0161tu info@lockedin.lt. Duomen\u0173 valdytojas, gav\u0119s pra\u0161ym\u0105 netvarkyti ir\/ar nesaugoti asmens duomen\u0173, \u012fsipareigoja surinktus duomenis sunaikinti arba patikimai ir neatstatomai nuasmeninti kaip \u012fmanoma grei\u010diau, per protingai ir pagr\u012fstai tokiam veiksmui atlikti reikaling\u0105 laikotarp\u012f. Jeigu yra inicijuojamas teisinis gin\u010das arba yra tokio gin\u010do tikimyb\u0117, Duomen\u0173 valdytojas J\u016bs\u0173 duomenis gali saugoti ilgiau, iki pasibaigs teis\u0117s aktuose numatyti skundo pateikimo ar ie\u0161kinio senaties terminai ir (arba) \u012fsiteis\u0117s galutinis sprendimas. Su laiku galime suma\u017einti naudojam\u0173 J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 kiek\u012f arba galime J\u016bs\u0173 duomenis nuasmeninti ir naudoti anonimi\u0161kai, kad j\u0173 neb\u016bt\u0173 \u012fmanoma identifikuoti. Tokiu atveju, \u0161i\u0105 informacij\u0105 galime naudoti be atskiro informavimo. Privatumo \u012fsp\u0117jimas d\u0117l slapuk\u0173 naudojimo Slapukas (angl. cookie) \u2013 tai ma\u017eas tekstinis failas, kur\u012f interneto svetain\u0117 \u012fra\u0161o \u012f J\u016bs\u0173 kompiuterio arba mobilaus prietaiso nar\u0161ykl\u0119, ir atkuria kit\u0105 kart\u0105 apsilankius svetain\u0117je. Naudodamiesi m\u016bs\u0173 paslaugomis, sutinkate su toki\u0173 slapuk\u0173 naudojimu. Kaip naudojame slapukus? Naudojame nuolatinius slapukus, kad i\u0161saugotume J\u016bs\u0173 prad\u017eios puslapio pasirinkim\u0105. Naudojame tiek pirmosios, tiek tre\u010diosios \u0161alies slapukus, analiz\u0117s priemon\u0117se rinkdami statistin\u0119 informacij\u0105 ir vartotoj\u0173 duomenis, apibendrintus ir individualius, siekiant optimizuoti m\u016bs\u0173 tinklap\u012f ir si\u016blyti Jums tik patrauklius pasi\u016blymus. Kai kurie tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 slapukai nustatyti paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173, nurodyt\u0173 m\u016bs\u0173 puslapiuose \u2013 toki\u0173 slapuk\u0173 valdyti negalime. Jie valdomi socialini\u0173 tinkl\u0173 teik\u0117j\u0173, toki\u0173 kaip Facebook &nbsp;ir kt., ir yra susij\u0119 su vartotoj\u0173 galimybe dalintis tinklapio turiniu, kaip tai nurodyta atitinkamoje nuorodoje. Taip pat naudojame tre\u010diosios \u0161alies slapukus, kurie atlieka kry\u017emin\u0119 keli\u0173 J\u016bs\u0173 lankom\u0173 tinklapi\u0173 analiz\u0119, kad gal\u0117tume si\u016blyti Jums aktualius pasi\u016blymus kituose tinklapiuose\/kanaluose. Kaip ilgai saugome J\u016bs\u0173 duomenis? \u201eLockedin\u201c nesaugo J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173. Galite i\u0161trinti slapukus savo kompiuterio arba mobilaus prietaiso nar\u0161ykl\u0117je. Galite pasirinkti i\u0161jungti slapukus arba nustatyti gauti prane\u0161im\u0105 kiekvien\u0105 kart\u0105, kai naujas slapukas nusiun\u010diamas \u012f J\u016bs\u0173 kompiuter\u012f arba mobil\u0173 prietais\u0105. Asmens duomen\u0173 subjekt\u0173 teis\u0117s Pa\u017eymime, kad duomen\u0173 apsaugos teis\u0117s aktai Jums suteikia \u017eemiau nurodytas teises: Teis\u0117 susipa\u017einti su Lockedin tvarkomais J\u016bs\u0173 asmens duomenimis &#8211; J\u016bs turite teis\u0119 gauti Bendrov\u0117s<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-604","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privatumo ir slapuk\u0173 politika - Lockedin - Pab\u0117gimo kambariai Vilniuje<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lockedin.lt\/en\/privatumo-ir-slapuku-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privatumo ir slapuk\u0173 politika - Lockedin - Pab\u0117gimo kambariai Vilniuje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MB \u201eBovil\u0117\u201c (toliau \u2013 Duomen\u0173 valdytojas arba Bendrov\u0117) \u0161ioje politikoje (toliau \u2013 Politika) nustatytomis taisykl\u0117mis nustato asmens duomen\u0173 tvarkymo s\u0105lygas naudojantis Duomen\u0173 valdytojo valdomomis interneto svetaine bei Facebook paskyra. Informuojame, kad u\u017esakant m\u016bs\u0173 paslaugas tinklapyje www.lockedin.lt, Facebook paskyroje \u201ePab\u0117gim\u0173 kambariai &#8211; Lockedin\u201c arba susisiekus su mumis d\u0117l bet kokio pob\u016bd\u017eio u\u017eklausos, J\u016bs patikite MB \u201eBovil\u0117\u201c savo asmens duomenis ir suteikiate mums teis\u0119 juos tvarkyti \u0161ioje Politikoje numatyta apimtimi, b\u016bdais ir tikslais. M\u016bs\u0173 paslaug\u0173 u\u017esakymas savaime suprantamas kaip J\u016bs\u0173 sutikimas su \u0161iomis Taisykl\u0117mis. Patvirtiname, kad Duomen\u0173 valdytojo interneto svetain\u0117s bei socialini\u0173 tinkl\u0173 paskyr\u0173 lankytoj\u0173 duomenys bus renkami laikantis galiojan\u010di\u0173 Europos S\u0105jungos bei Lietuvos Respublikos teis\u0117s akt\u0173 reikalavim\u0173 bei kontroliuojan\u010di\u0173 institucij\u0173 nurodym\u0173. Taikomos visos \u012fmanomos technin\u0117s ir administracin\u0117s priemon\u0117s tam, kad m\u016bs\u0173 surinkti duomenys b\u016bt\u0173 apsaugoti nuo praradimo, neleistino naudojimo ir pakeitim\u0173. \u0160ioje Politikoje vartojami terminai suprantami taip, kaip tai nurodyta Bendrajame duomen\u0173 apsaugos reglamente Nr. 2016\/679 (ES). Atkreipiame d\u0117mes\u012f \u012f tai, kad \u0161i Privatumo politika gali b\u016bti kei\u010diama, pildoma ar atnaujinama. D\u0117l to rekomenduojame lankytis www.lockedin.lt tinklalapyje, kad \u012fsitikintum\u0117te, jog \u017einote naujausi\u0105 informacij\u0105. \u0160ioje Privatumo politikoje naudojamos s\u0105vokos \u201eLockedin\u201c, \u201emes\u201c, \u201emus\u201c, \u201em\u016bs\u0173\u201c reik\u0161 MB BOVIL\u0116 (Lietuvoje registruota \u012fmon\u0117, \u012fmon\u0117s kodas 305174463, buvein\u0117s adresas: Va\u0161ingtono a. 1, LT- 01108, Vilnius). Parei\u0161kimas d\u0117l asmens duomen\u0173 apsaugos Atsakingai vertiname ir saugome savo klient\u0173 asmens duomenis, tod\u0117l siekiame u\u017etikrinti J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 privatum\u0105. \u201eLockedin\u201c \u012fsipareigoja imtis vis\u0173 reikaling\u0173 priemoni\u0173, siekiant i\u0161vengti J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 netinkamo naudojimo, kai apie tok\u012f naudojim\u0105 mums tampa \u017einoma. \u012esipareigojame tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis vadovaudamiesi atitinkam\u0173 \u012fstatym\u0173 nustatytais reikalavimais ir tik tur\u0117dami tam teisin\u012f pagrind\u0105. Valdome J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 rinkimo b\u016bdus ir nustatome \u201eLockedin\u201c asmens duomen\u0173 panaudojimo tikslus. Esame Duomen\u0173 valdytojas, kaip tai nustato Bendrasis duomen\u0173 apsaugos reglamentas (ES) 2016\/679 (toliau \u2013 BDAR) ir kiti susij\u0119 Europos S\u0105jungos \u012fstatymai. Tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis tik esant vienai i\u0161 \u017eemiau i\u0161vardint\u0173 aplinkybi\u0173, nurodyt\u0173 BDAR 6 straipsnyje, ta\u010diau neapsiribojant jomis: sutikote, kad tvarkytume J\u016bs\u0173 asmens duomenis; asmens duomen\u0173 tvarkymas yra b\u016btinas norint suteikti Jums paslaugas. Pagrindin\u0117s s\u0105vokos Asmens duomenys \u2013 bet kokia informacija, kuri gali b\u016bti naudojama identifikuoti asmen\u012f, taip pat bet kokia informacija apie asmen\u012f, kuris jau yra identifikuotas (duomen\u0173 subjektas). Asmens duomen\u0173 valdytojas \u2013 fizinis arba juridinis asmuo, kuris nustato asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslus ir priemones, ir prisiima pagrindin\u0119 atsakomyb\u0119 u\u017e \u0161i\u0173 duomen\u0173 tvarkym\u0105. Asmens duomen\u0173 tvarkytojas \u2013 fizinis arba juridinis asmuo, \u012fgaliotas duomen\u0173 valdytojo, laikydamasis duomen\u0173 valdytojo nurodym\u0173 (direktyv\u0173, \u012fsakym\u0173), atlieka asmens duomen\u0173 tvarkymo darb\u0105 valdytojui. Asmens duomen\u0173 tvarkymas \u2013 bet kuris su asmens duomenimis arba asmens duomen\u0173 rinkiniais atliekamas veiksmas ar veiksm\u0173 rinkinys, nepriklausomai nuo to, ar jis atliekamas elektronin\u0117mis priemon\u0117mis ar ne, pvz., rinkimas, u\u017era\u0161ymas, grupavimas, jungimas, saugojimas, keitimas, papildymas, i\u0161ie\u0161kojimas, naudojimas, paskelbimas arba kitokiais b\u016bdais perdavimas tre\u010diosioms \u0161alims, \u012fskaitant ir duomen\u0173 valdytojo arba tvarkytojo darbuotojus, arba naikinimas. Asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslai J\u016bs\u0173 asmens duomenys mums yra reikalingi, kad teiktume Jums savo paslaugas, t.&nbsp;y.: m\u016bs\u0173 paslaug\u0173 u\u017esakymas; u\u017esakymo koregavimas; galimyb\u0117 supa\u017eindinti Jus su m\u016bs\u0173 specialiais pasi\u016blymais ir naujov\u0117mis; konsultavimas d\u0117l m\u016bs\u0173 teikiam\u0173 paslaug\u0173; galimyb\u0117 palikti atsiliepim\u0105 apie suteiktas paslaugas; Tam, kad gal\u0117tume si\u0173sti Jums komercin\u0119 (rinkodaros) informacij\u0105, reikalingas J\u016bs\u0173 atskiras sutikimas, kur\u012f galite at\u0161aukti bet kuriuo metu. Pra\u0161ome J\u016bs\u0173 suteikti tik tuos asmens duomenis, kurie yra reikalingi, kad gal\u0117tume teikti Jums pasirinktas paslaugas ar naujienas, arba pateikti atsakym\u0105 \u012f J\u016bs\u0173 u\u017eklaus\u0105. Ta\u010diau, jeigu patys nuspr\u0119site suteikti papildomus asmens duomenis, gal\u0117sime tvarkyti juos su atitinkamu saugumo lygiu. Pa\u017eymime, kad mes renkame tik tuos asmens duomenis, kuriuos J\u016bs patys tiesiogiai pateikiate, t.&nbsp;y.: Duomen\u0173 kategorijos:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; vardas, pavard\u0117, el. pa\u0161to adresas, telefono numeris, atvaizdas (\u017eaidimo filmavimo metu bei nuotraukoje po \u017eaidimo); Duomen\u0173 tvarkymo pagrindas: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sutikimas naudotis paslaugomis Politikoje numatytomis s\u0105lygomis; Duomen\u0173 tvarkymo terminas:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vis\u0105 laikotarp\u012f, kol naudojat\u0117s paslaugomis. J\u016bs\u0173 suteikt\u0105 sutikim\u0105 (registracij\u0105) ir \u012frodym\u0105 apie j\u012f mes galime saugoti ir ilgesn\u012f laikotarp\u012f, jei to reikia, kad gal\u0117tume apsiginti nuo mums pareik\u0161t\u0173 reikalavim\u0173, pretenzij\u0173 ar ie\u0161kini\u0173. Jeigu J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 kaupimas n\u0117ra b\u016btinas paslaug\u0173 suteikimui arba n\u0117ra reikalaujamas atitinkam\u0173 \u012fstatym\u0173, tokius duomenis i\u0161trinsime. Papildomai galime tvarkyti bet kokius kitus duomenis, kuriuos nusprend\u017eiate suteikti \u201eLockedin\u201c. Asmens duomen\u0173 saugojimo laikas J\u016bs\u0173 asmens duomenys nebus saugomi ilgiau nei tai yra b\u016btina j\u0173 kaupimo tikslui pasiekti arba \u012fstatyminiams reikalavimams \u012fgyvendinti. Nor\u0117dami, kad J\u016bs\u0173 duomenys neb\u016bt\u0173 tvarkomi ir\/ar saugomi, turite susisiekti su \u201eLockedin\u201c klient\u0173 aptarnavimo skyriumi telefonu Nr. +370 614 13666 arba el. pa\u0161tu info@lockedin.lt. Duomen\u0173 valdytojas, gav\u0119s pra\u0161ym\u0105 netvarkyti ir\/ar nesaugoti asmens duomen\u0173, \u012fsipareigoja surinktus duomenis sunaikinti arba patikimai ir neatstatomai nuasmeninti kaip \u012fmanoma grei\u010diau, per protingai ir pagr\u012fstai tokiam veiksmui atlikti reikaling\u0105 laikotarp\u012f. Jeigu yra inicijuojamas teisinis gin\u010das arba yra tokio gin\u010do tikimyb\u0117, Duomen\u0173 valdytojas J\u016bs\u0173 duomenis gali saugoti ilgiau, iki pasibaigs teis\u0117s aktuose numatyti skundo pateikimo ar ie\u0161kinio senaties terminai ir (arba) \u012fsiteis\u0117s galutinis sprendimas. Su laiku galime suma\u017einti naudojam\u0173 J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 kiek\u012f arba galime J\u016bs\u0173 duomenis nuasmeninti ir naudoti anonimi\u0161kai, kad j\u0173 neb\u016bt\u0173 \u012fmanoma identifikuoti. Tokiu atveju, \u0161i\u0105 informacij\u0105 galime naudoti be atskiro informavimo. Privatumo \u012fsp\u0117jimas d\u0117l slapuk\u0173 naudojimo Slapukas (angl. cookie) \u2013 tai ma\u017eas tekstinis failas, kur\u012f interneto svetain\u0117 \u012fra\u0161o \u012f J\u016bs\u0173 kompiuterio arba mobilaus prietaiso nar\u0161ykl\u0119, ir atkuria kit\u0105 kart\u0105 apsilankius svetain\u0117je. Naudodamiesi m\u016bs\u0173 paslaugomis, sutinkate su toki\u0173 slapuk\u0173 naudojimu. Kaip naudojame slapukus? Naudojame nuolatinius slapukus, kad i\u0161saugotume J\u016bs\u0173 prad\u017eios puslapio pasirinkim\u0105. Naudojame tiek pirmosios, tiek tre\u010diosios \u0161alies slapukus, analiz\u0117s priemon\u0117se rinkdami statistin\u0119 informacij\u0105 ir vartotoj\u0173 duomenis, apibendrintus ir individualius, siekiant optimizuoti m\u016bs\u0173 tinklap\u012f ir si\u016blyti Jums tik patrauklius pasi\u016blymus. Kai kurie tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 slapukai nustatyti paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173, nurodyt\u0173 m\u016bs\u0173 puslapiuose \u2013 toki\u0173 slapuk\u0173 valdyti negalime. Jie valdomi socialini\u0173 tinkl\u0173 teik\u0117j\u0173, toki\u0173 kaip Facebook &nbsp;ir kt., ir yra susij\u0119 su vartotoj\u0173 galimybe dalintis tinklapio turiniu, kaip tai nurodyta atitinkamoje nuorodoje. Taip pat naudojame tre\u010diosios \u0161alies slapukus, kurie atlieka kry\u017emin\u0119 keli\u0173 J\u016bs\u0173 lankom\u0173 tinklapi\u0173 analiz\u0119, kad gal\u0117tume si\u016blyti Jums aktualius pasi\u016blymus kituose tinklapiuose\/kanaluose. Kaip ilgai saugome J\u016bs\u0173 duomenis? \u201eLockedin\u201c nesaugo J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173. Galite i\u0161trinti slapukus savo kompiuterio arba mobilaus prietaiso nar\u0161ykl\u0117je. Galite pasirinkti i\u0161jungti slapukus arba nustatyti gauti prane\u0161im\u0105 kiekvien\u0105 kart\u0105, kai naujas slapukas nusiun\u010diamas \u012f J\u016bs\u0173 kompiuter\u012f arba mobil\u0173 prietais\u0105. Asmens duomen\u0173 subjekt\u0173 teis\u0117s Pa\u017eymime, kad duomen\u0173 apsaugos teis\u0117s aktai Jums suteikia \u017eemiau nurodytas teises: Teis\u0117 susipa\u017einti su Lockedin tvarkomais J\u016bs\u0173 asmens duomenimis &#8211; J\u016bs turite teis\u0119 gauti Bendrov\u0117s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lockedin.lt\/en\/privatumo-ir-slapuku-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lockedin - Pab\u0117gimo kambariai Vilniuje\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LockedinVilnius\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-23T11:57:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/privatumo-ir-slapuku-politika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/privatumo-ir-slapuku-politika\\\/\",\"name\":\"Privatumo ir slapuk\u0173 politika - Lockedin - Pab\u0117gimo kambariai Vilniuje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-23T11:57:52+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-23T11:57:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/privatumo-ir-slapuku-politika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/privatumo-ir-slapuku-politika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/privatumo-ir-slapuku-politika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privatumo ir slapuk\u0173 politika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/\",\"name\":\"Lockedin - Pab\u0117gimo kambariai Vilniuje\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/#organization\",\"name\":\"Lockedin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/locked-in-logo-vertical-450x450-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/locked-in-logo-vertical-450x450-1.png\",\"width\":450,\"height\":450,\"caption\":\"Lockedin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lockedin.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LockedinVilnius\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privatumo ir slapuk\u0173 politika - Lockedin - Pab\u0117gimo kambariai Vilniuje","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lockedin.lt\/en\/privatumo-ir-slapuku-politika\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Privatumo ir slapuk\u0173 politika - Lockedin - Pab\u0117gimo kambariai Vilniuje","og_description":"MB \u201eBovil\u0117\u201c (toliau \u2013 Duomen\u0173 valdytojas arba Bendrov\u0117) \u0161ioje politikoje (toliau \u2013 Politika) nustatytomis taisykl\u0117mis nustato asmens duomen\u0173 tvarkymo s\u0105lygas naudojantis Duomen\u0173 valdytojo valdomomis interneto svetaine bei Facebook paskyra. Informuojame, kad u\u017esakant m\u016bs\u0173 paslaugas tinklapyje www.lockedin.lt, Facebook paskyroje \u201ePab\u0117gim\u0173 kambariai &#8211; Lockedin\u201c arba susisiekus su mumis d\u0117l bet kokio pob\u016bd\u017eio u\u017eklausos, J\u016bs patikite MB \u201eBovil\u0117\u201c savo asmens duomenis ir suteikiate mums teis\u0119 juos tvarkyti \u0161ioje Politikoje numatyta apimtimi, b\u016bdais ir tikslais. M\u016bs\u0173 paslaug\u0173 u\u017esakymas savaime suprantamas kaip J\u016bs\u0173 sutikimas su \u0161iomis Taisykl\u0117mis. Patvirtiname, kad Duomen\u0173 valdytojo interneto svetain\u0117s bei socialini\u0173 tinkl\u0173 paskyr\u0173 lankytoj\u0173 duomenys bus renkami laikantis galiojan\u010di\u0173 Europos S\u0105jungos bei Lietuvos Respublikos teis\u0117s akt\u0173 reikalavim\u0173 bei kontroliuojan\u010di\u0173 institucij\u0173 nurodym\u0173. Taikomos visos \u012fmanomos technin\u0117s ir administracin\u0117s priemon\u0117s tam, kad m\u016bs\u0173 surinkti duomenys b\u016bt\u0173 apsaugoti nuo praradimo, neleistino naudojimo ir pakeitim\u0173. \u0160ioje Politikoje vartojami terminai suprantami taip, kaip tai nurodyta Bendrajame duomen\u0173 apsaugos reglamente Nr. 2016\/679 (ES). Atkreipiame d\u0117mes\u012f \u012f tai, kad \u0161i Privatumo politika gali b\u016bti kei\u010diama, pildoma ar atnaujinama. D\u0117l to rekomenduojame lankytis www.lockedin.lt tinklalapyje, kad \u012fsitikintum\u0117te, jog \u017einote naujausi\u0105 informacij\u0105. \u0160ioje Privatumo politikoje naudojamos s\u0105vokos \u201eLockedin\u201c, \u201emes\u201c, \u201emus\u201c, \u201em\u016bs\u0173\u201c reik\u0161 MB BOVIL\u0116 (Lietuvoje registruota \u012fmon\u0117, \u012fmon\u0117s kodas 305174463, buvein\u0117s adresas: Va\u0161ingtono a. 1, LT- 01108, Vilnius). Parei\u0161kimas d\u0117l asmens duomen\u0173 apsaugos Atsakingai vertiname ir saugome savo klient\u0173 asmens duomenis, tod\u0117l siekiame u\u017etikrinti J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 privatum\u0105. \u201eLockedin\u201c \u012fsipareigoja imtis vis\u0173 reikaling\u0173 priemoni\u0173, siekiant i\u0161vengti J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 netinkamo naudojimo, kai apie tok\u012f naudojim\u0105 mums tampa \u017einoma. \u012esipareigojame tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis vadovaudamiesi atitinkam\u0173 \u012fstatym\u0173 nustatytais reikalavimais ir tik tur\u0117dami tam teisin\u012f pagrind\u0105. Valdome J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 rinkimo b\u016bdus ir nustatome \u201eLockedin\u201c asmens duomen\u0173 panaudojimo tikslus. Esame Duomen\u0173 valdytojas, kaip tai nustato Bendrasis duomen\u0173 apsaugos reglamentas (ES) 2016\/679 (toliau \u2013 BDAR) ir kiti susij\u0119 Europos S\u0105jungos \u012fstatymai. Tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis tik esant vienai i\u0161 \u017eemiau i\u0161vardint\u0173 aplinkybi\u0173, nurodyt\u0173 BDAR 6 straipsnyje, ta\u010diau neapsiribojant jomis: sutikote, kad tvarkytume J\u016bs\u0173 asmens duomenis; asmens duomen\u0173 tvarkymas yra b\u016btinas norint suteikti Jums paslaugas. Pagrindin\u0117s s\u0105vokos Asmens duomenys \u2013 bet kokia informacija, kuri gali b\u016bti naudojama identifikuoti asmen\u012f, taip pat bet kokia informacija apie asmen\u012f, kuris jau yra identifikuotas (duomen\u0173 subjektas). Asmens duomen\u0173 valdytojas \u2013 fizinis arba juridinis asmuo, kuris nustato asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslus ir priemones, ir prisiima pagrindin\u0119 atsakomyb\u0119 u\u017e \u0161i\u0173 duomen\u0173 tvarkym\u0105. Asmens duomen\u0173 tvarkytojas \u2013 fizinis arba juridinis asmuo, \u012fgaliotas duomen\u0173 valdytojo, laikydamasis duomen\u0173 valdytojo nurodym\u0173 (direktyv\u0173, \u012fsakym\u0173), atlieka asmens duomen\u0173 tvarkymo darb\u0105 valdytojui. Asmens duomen\u0173 tvarkymas \u2013 bet kuris su asmens duomenimis arba asmens duomen\u0173 rinkiniais atliekamas veiksmas ar veiksm\u0173 rinkinys, nepriklausomai nuo to, ar jis atliekamas elektronin\u0117mis priemon\u0117mis ar ne, pvz., rinkimas, u\u017era\u0161ymas, grupavimas, jungimas, saugojimas, keitimas, papildymas, i\u0161ie\u0161kojimas, naudojimas, paskelbimas arba kitokiais b\u016bdais perdavimas tre\u010diosioms \u0161alims, \u012fskaitant ir duomen\u0173 valdytojo arba tvarkytojo darbuotojus, arba naikinimas. Asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslai J\u016bs\u0173 asmens duomenys mums yra reikalingi, kad teiktume Jums savo paslaugas, t.&nbsp;y.: m\u016bs\u0173 paslaug\u0173 u\u017esakymas; u\u017esakymo koregavimas; galimyb\u0117 supa\u017eindinti Jus su m\u016bs\u0173 specialiais pasi\u016blymais ir naujov\u0117mis; konsultavimas d\u0117l m\u016bs\u0173 teikiam\u0173 paslaug\u0173; galimyb\u0117 palikti atsiliepim\u0105 apie suteiktas paslaugas; Tam, kad gal\u0117tume si\u0173sti Jums komercin\u0119 (rinkodaros) informacij\u0105, reikalingas J\u016bs\u0173 atskiras sutikimas, kur\u012f galite at\u0161aukti bet kuriuo metu. Pra\u0161ome J\u016bs\u0173 suteikti tik tuos asmens duomenis, kurie yra reikalingi, kad gal\u0117tume teikti Jums pasirinktas paslaugas ar naujienas, arba pateikti atsakym\u0105 \u012f J\u016bs\u0173 u\u017eklaus\u0105. Ta\u010diau, jeigu patys nuspr\u0119site suteikti papildomus asmens duomenis, gal\u0117sime tvarkyti juos su atitinkamu saugumo lygiu. Pa\u017eymime, kad mes renkame tik tuos asmens duomenis, kuriuos J\u016bs patys tiesiogiai pateikiate, t.&nbsp;y.: Duomen\u0173 kategorijos:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; vardas, pavard\u0117, el. pa\u0161to adresas, telefono numeris, atvaizdas (\u017eaidimo filmavimo metu bei nuotraukoje po \u017eaidimo); Duomen\u0173 tvarkymo pagrindas: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sutikimas naudotis paslaugomis Politikoje numatytomis s\u0105lygomis; Duomen\u0173 tvarkymo terminas:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vis\u0105 laikotarp\u012f, kol naudojat\u0117s paslaugomis. J\u016bs\u0173 suteikt\u0105 sutikim\u0105 (registracij\u0105) ir \u012frodym\u0105 apie j\u012f mes galime saugoti ir ilgesn\u012f laikotarp\u012f, jei to reikia, kad gal\u0117tume apsiginti nuo mums pareik\u0161t\u0173 reikalavim\u0173, pretenzij\u0173 ar ie\u0161kini\u0173. Jeigu J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 kaupimas n\u0117ra b\u016btinas paslaug\u0173 suteikimui arba n\u0117ra reikalaujamas atitinkam\u0173 \u012fstatym\u0173, tokius duomenis i\u0161trinsime. Papildomai galime tvarkyti bet kokius kitus duomenis, kuriuos nusprend\u017eiate suteikti \u201eLockedin\u201c. Asmens duomen\u0173 saugojimo laikas J\u016bs\u0173 asmens duomenys nebus saugomi ilgiau nei tai yra b\u016btina j\u0173 kaupimo tikslui pasiekti arba \u012fstatyminiams reikalavimams \u012fgyvendinti. Nor\u0117dami, kad J\u016bs\u0173 duomenys neb\u016bt\u0173 tvarkomi ir\/ar saugomi, turite susisiekti su \u201eLockedin\u201c klient\u0173 aptarnavimo skyriumi telefonu Nr. +370 614 13666 arba el. pa\u0161tu info@lockedin.lt. Duomen\u0173 valdytojas, gav\u0119s pra\u0161ym\u0105 netvarkyti ir\/ar nesaugoti asmens duomen\u0173, \u012fsipareigoja surinktus duomenis sunaikinti arba patikimai ir neatstatomai nuasmeninti kaip \u012fmanoma grei\u010diau, per protingai ir pagr\u012fstai tokiam veiksmui atlikti reikaling\u0105 laikotarp\u012f. Jeigu yra inicijuojamas teisinis gin\u010das arba yra tokio gin\u010do tikimyb\u0117, Duomen\u0173 valdytojas J\u016bs\u0173 duomenis gali saugoti ilgiau, iki pasibaigs teis\u0117s aktuose numatyti skundo pateikimo ar ie\u0161kinio senaties terminai ir (arba) \u012fsiteis\u0117s galutinis sprendimas. Su laiku galime suma\u017einti naudojam\u0173 J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 kiek\u012f arba galime J\u016bs\u0173 duomenis nuasmeninti ir naudoti anonimi\u0161kai, kad j\u0173 neb\u016bt\u0173 \u012fmanoma identifikuoti. Tokiu atveju, \u0161i\u0105 informacij\u0105 galime naudoti be atskiro informavimo. Privatumo \u012fsp\u0117jimas d\u0117l slapuk\u0173 naudojimo Slapukas (angl. cookie) \u2013 tai ma\u017eas tekstinis failas, kur\u012f interneto svetain\u0117 \u012fra\u0161o \u012f J\u016bs\u0173 kompiuterio arba mobilaus prietaiso nar\u0161ykl\u0119, ir atkuria kit\u0105 kart\u0105 apsilankius svetain\u0117je. Naudodamiesi m\u016bs\u0173 paslaugomis, sutinkate su toki\u0173 slapuk\u0173 naudojimu. Kaip naudojame slapukus? Naudojame nuolatinius slapukus, kad i\u0161saugotume J\u016bs\u0173 prad\u017eios puslapio pasirinkim\u0105. Naudojame tiek pirmosios, tiek tre\u010diosios \u0161alies slapukus, analiz\u0117s priemon\u0117se rinkdami statistin\u0119 informacij\u0105 ir vartotoj\u0173 duomenis, apibendrintus ir individualius, siekiant optimizuoti m\u016bs\u0173 tinklap\u012f ir si\u016blyti Jums tik patrauklius pasi\u016blymus. Kai kurie tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 slapukai nustatyti paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173, nurodyt\u0173 m\u016bs\u0173 puslapiuose \u2013 toki\u0173 slapuk\u0173 valdyti negalime. Jie valdomi socialini\u0173 tinkl\u0173 teik\u0117j\u0173, toki\u0173 kaip Facebook &nbsp;ir kt., ir yra susij\u0119 su vartotoj\u0173 galimybe dalintis tinklapio turiniu, kaip tai nurodyta atitinkamoje nuorodoje. Taip pat naudojame tre\u010diosios \u0161alies slapukus, kurie atlieka kry\u017emin\u0119 keli\u0173 J\u016bs\u0173 lankom\u0173 tinklapi\u0173 analiz\u0119, kad gal\u0117tume si\u016blyti Jums aktualius pasi\u016blymus kituose tinklapiuose\/kanaluose. Kaip ilgai saugome J\u016bs\u0173 duomenis? \u201eLockedin\u201c nesaugo J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173. Galite i\u0161trinti slapukus savo kompiuterio arba mobilaus prietaiso nar\u0161ykl\u0117je. Galite pasirinkti i\u0161jungti slapukus arba nustatyti gauti prane\u0161im\u0105 kiekvien\u0105 kart\u0105, kai naujas slapukas nusiun\u010diamas \u012f J\u016bs\u0173 kompiuter\u012f arba mobil\u0173 prietais\u0105. Asmens duomen\u0173 subjekt\u0173 teis\u0117s Pa\u017eymime, kad duomen\u0173 apsaugos teis\u0117s aktai Jums suteikia \u017eemiau nurodytas teises: Teis\u0117 susipa\u017einti su Lockedin tvarkomais J\u016bs\u0173 asmens duomenimis &#8211; J\u016bs turite teis\u0119 gauti Bendrov\u0117s","og_url":"https:\/\/lockedin.lt\/en\/privatumo-ir-slapuku-politika\/","og_site_name":"Lockedin - Pab\u0117gimo kambariai Vilniuje","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LockedinVilnius\/","article_modified_time":"2019-12-23T11:57:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lockedin.lt\/privatumo-ir-slapuku-politika\/","url":"https:\/\/lockedin.lt\/privatumo-ir-slapuku-politika\/","name":"Privatumo ir slapuk\u0173 politika - Lockedin - Pab\u0117gimo kambariai Vilniuje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lockedin.lt\/#website"},"datePublished":"2019-12-23T11:57:52+00:00","dateModified":"2019-12-23T11:57:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lockedin.lt\/privatumo-ir-slapuku-politika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lockedin.lt\/privatumo-ir-slapuku-politika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lockedin.lt\/privatumo-ir-slapuku-politika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lockedin.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privatumo ir slapuk\u0173 politika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lockedin.lt\/#website","url":"https:\/\/lockedin.lt\/","name":"Lockedin - Pab\u0117gimo kambariai Vilniuje","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lockedin.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lockedin.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lockedin.lt\/#organization","name":"Lockedin","url":"https:\/\/lockedin.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lockedin.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lockedin.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/locked-in-logo-vertical-450x450-1.png","contentUrl":"https:\/\/lockedin.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/locked-in-logo-vertical-450x450-1.png","width":450,"height":450,"caption":"Lockedin"},"image":{"@id":"https:\/\/lockedin.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LockedinVilnius\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lockedin.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lockedin.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lockedin.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lockedin.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lockedin.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lockedin.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lockedin.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}